-
1 наносящий вред
наносящий вредפַּגעָן ז' [נ' -ית] -
2 наносящий вред
1) Law: detrimental, injurious, prejudicial, prejudicing2) Makarov: prejudicial (правам, интересам) -
3 наносящий вред
-
4 наносящий вред
adjgener. leidbringend -
5 наносящий вред
-
6 наносящий вред
-
7 наносящий вред
adjgener. ingiurioso, pregiudiziale, pregiudicativo -
8 наносящий вред
dacino, dacoso -
9 наносящий вред
-
10 наносящий вред
injurious; prejudicial -
11 наносящий вред здоровью
adjlaw. gesundheitsschädlichУниверсальный русско-немецкий словарь > наносящий вред здоровью
-
12 аффект, наносящий вред
Law: prejudicialnessУниверсальный русско-английский словарь > аффект, наносящий вред
-
13 эффект, наносящий вред
Law: prejudicialnessУниверсальный русско-английский словарь > эффект, наносящий вред
-
14 паучок, наносящий вред ульям
ngener. tiñaDiccionario universal ruso-español > паучок, наносящий вред ульям
-
15 вред
сущ.причинять (наносить) вред — ( ущерб) to aggrieve; damage; damnify; do (cause, inflict) damage (harm, injury, wrong) (to); harm; hurt; injure; prejudice; ( серьёзный физический или психологический вред) to cause serious physical or psychological harm
во вред — in prejudice of; harmful to; to the detriment of
причинение вреда в состоянии крайней необходимости (в состоянии необходимой обороны) — causing damage (harm) in a state of extreme necessity (in a state of necessary defence)
причинение вреда имуществу — causing damage (harm) to property; property tort
причинение вреда личности (частному лицу) — personal injury (tort, wrong); wrong against an individual
причинение вреда обществу — public mischief (wrong); wrong against the public
случайное причинение вреда — accidental injury (harm, wrong); injury by accident
вред, причинённый вследствие недостатков товара, работы или услуги — damage (harm) caused (done, inflicted) by the defects in goods, work or services
вред, причинённый жизни или здоровью — harm done to the life or health (of)
- длящийся вредвред, причинённый транспортному средству — damage (harm) done to a vehicle
- личный вред
- невозместимый вред
- непосредственно причинённый вред
- потерпевший вред
- предотвращённый вред
- преступно-причинённый вред
- причинённый вред
- причиняющий вред
- наносящий вред
- случайный вред
- совместно причинённый вред -
16 вред
сущ.( ущерб) damage;detriment;harm;injury;prejudice;wrong;( зло) mischief- во вред
- гражданский вред
- длящийся вред
- личный вред
- невозместимый вред
- непосредственно причинённый вред
- потерпевший вред
- предотвращённый вред
- причинённый вред
- случайный вредзлоумышленное причинение \вреда — malicious damage
преступно-причинённый вред — criminal damage (injury, mischief)
причинение \вреда личности (частному лицу) — personal injury (tort, wrong); wrong against an individual
причинение \вреда обществу — public mischief (wrong); wrong against the public
причинять (наносить) вред — ( ущерб) to damage; damnify; do (inflict) damage (harm, wrong) (to); harm; injure; prejudice
причиняющий (наносящий) вред — injurious; prejudicial
случайное причинение \вреда — accidental injury (harm, wrong); injury by accident
-
17 антинутриент
Physiology: antinutrient (компонент пищи, наносящий вред организму) -
18 троянец
1) General subject: Dardan, Dardanian, Trojan, Trojan horse (разновидность вирусного ПО, которое маскируется под обычную программу (например, широко используемую утилиту), но содержит код, наносящий вред системе, в которой она загружается, или программу "взлома" сети)2) Military: Trojan (плавающий гусеничный бронетранспортёр) -
19 вредитель
м.1. с.-х. pest, vermin; мн. собир. vermin sg.2. (человек, умышленно наносящий вред чему-л.) wrecker, saboteur -
20 вредитель
м.1) с.-х. pest, vermin; мн. vermin sg2) (человек, умышленно наносящий вред чему-л) wrecker, saboteur [-'tɜː]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
наносящий вред — прил., кол во синонимов: 7 • богонеугодный (5) • вредительный (5) • вредный (57) … Словарь синонимов
ВРЕДИТЬ — что, или кому чем; повреждать, причинять зло, ущерб здоровью, обиду личности, убыток собственности; делать вред; портить; вредить кого, более употребляется с предлогом, ранить, ушибить; бередить, разбереживать. Не вреди и недругу или и недруга.… … Толковый словарь Даля
Noxa — • Noxa, (от nocere), так называется вред, причиняемый другим (оттуда проступок), или вред, который претерпевают, следовательно, наказание и удовлетворение; наконец, сам предмет, наносящий вред (corpus quod nocuit). Жалоба о… … Реальный словарь классических древностей
ВРЕДИТЕЛЬ — ВРЕДИТЕЛЬ, я, муж. 1. Насекомое, причиняющее вред растениям. Вредители злаков. 2. Человек, с преступной целью наносящий вред, зло государству (устар.), а также вообще тот, кто сознательно причиняет вред какому н. начинанию. | прил. вредительский … Толковый словарь Ожегова
вредный — Вредоносный, зловредный, гибельный, губительный, пагубный, сокрушительный, бедственный, злотворный, тлетворный, убийственный; нежелательный, худой. Такой поступок не только бесполезен, но и, пожалуй, вреден. . Ср. убыточный... Словарь русских… … Словарь синонимов
подрывной — взрывной, субверсивный, взрывательный, вредительский, диверсионный Словарь русских синонимов. подрывной прил., кол во синонимов: 7 • взрывательный (1) • … Словарь синонимов
Рогохвосты — (Siricidae) семейство сидячебрюхих перепончатокрылых насекомых. Брюшко цилиндрическое; самки с массивным, иногда очень длинным яйцекладом (отсюда название). Около 200 видов, в СССР около 20. Взрослые Р. не питаются. Развиваются в… … Большая советская энциклопедия
Вредный — I прил. 1. Причиняющий, наносящий вред, способный причинить вред. Ant: полезный 2. Опасный для принятых норм жизни, нравственности и т.п., способствующий разрушению каких либо основ, устоев (политических, моральных и т.п.). II прил. 1.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
антиобще́ственный — ая, ое; вен и венен, венна, венно. Наносящий вред общественным интересам, враждебный обществу. Антиобщественный поступок. Антиобщественное поведение … Малый академический словарь
хруща́к — а, м. Жук сем. чернотелок, наносящий вред продовольственным запасам. Мучной хрущак … Малый академический словарь
Антигосударственный — прил. Направленный против государства, наносящий вред государству, противоречащий его интересам. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
